第1705集 XL上司第2季未增删带翻译

影片背景设在朝鲜时代，带领观众来到战争烽火肆虐后的混沌年代，随着一对反目成仇的儿时玩伴展开一段扣人心弦的旅程。千永(Cheon-yeong) 是武艺高强的奴隶，竭力挣脱为人奴仆的不公桎梏，宗烈(Jong-ryeo) 则是千永的主人，来自朝鲜最有影响力的军武世家。姜栋元饰演身怀高超剑术的平民千永，拚命扭转生而为奴的宿命。朴正民饰演朝鲜赫赫有名军武世家之后的宗烈，他收留千永，而后加入皇军，成为当朝国王宣祖的左膀右臂。车胜元饰演为了自保而背弃子民的君主宣祖，金新绿饰演凡东 (Beom-dong)，陈善奎饰演出身高贵并率领人民义勇军的将军饰演金慈领 (Kim Ja-ryeong)，郑星一则饰演残暴的日军先锋剑心 (Kenshin)。。姜子牙、姬发带队坚守西岐，家园保卫战一触即发！邓婵玉、闻仲奉商王殷寿之命，率魔家四将等殷商大军征伐西岐，西岐一方得殷郊、雷震子、杨戬、哪吒等相助，更聚全民之力守卫家园。兵戈相对、法术交锋，两大阵营掀起强强对决，关于“封神榜” 的争夺正在继续......。曾执导[中央车站]、[摩托日记]等佳作的巴西导演沃尔特·塞勒斯将执导新片[我仍在此](I’m Still Here，暂译)，玛丽安娜·利马([奥尔加])主演。该片根据马塞洛·鲁本斯·派瓦撰写的同名回忆录改编，原著讲述了鲁本斯·派瓦的母亲尤妮斯·派瓦，在丈夫成为1964年控制巴西的军事政权的受害者后，被迫重塑自我，成为了一名运动人士。。

影片改编自托芙·扬松广受喜爱的同名小说《夏日之书》，讲述了九岁女孩索菲娅与年迈祖母之间的温情故事。索菲娅处在飞速成长的懵懂岁月，而祖母的生命已悄然接近尾声。她们和索菲娅的父亲一起来到芬兰湾一座与世隔绝的小岛，在这里度过宁静的夏日时光。她们在岛上自由漫步，畅谈生命、自然与其他的一切，却始终避而不谈索菲娅母亲离世带来的悲痛，以及彼此心底深藏的爱意。随着夏日的流逝，情感的创伤逐渐愈合，亲情的纽带愈发紧密，祖母终于能够了无牵挂，安心离去。。以徐仁国、秀英、马东锡出演的韩国电视剧《前男友是天才欺诈师~ 38师机动队~》为原作的本作品是认真的公务员和天才欺诈师交织的犯罪娱乐。在税务所工作的熊泽二郎被骗子冰室真琴骗了一大笔钱，故事由此展开。在好友刑警的帮助下找到了冰室的熊泽，为了自己的“某种复仇”和冰室联手。两人召集了一群流氓组成了欺诈师集团愤怒的squid，为了向隐藏逃税的大企业征收未缴纳的10亿日元而行动起来。内野饰演胆小的熊泽，冈田饰演头脑清晰、判断力敏捷的冰室。。一夜狂欢过后，女孩戴着面具从派对返家，却撞见躺在地上一命呜呼的舅舅。迟迟等不到父亲危机处理，还遇上表姊妹酒醉突袭，然而比这个荒唐之夜更漫长的，却是那场悼念舅舅的家族葬礼。当恶棍一夕成了天使，寡妇成了众矢之的，阿姨们吟唱着爱与家庭，长久以来被肮脏掩埋的，还有那个所有人都不敢直视的秘密。。主人公是毕业于美术大学，但无法靠艺术安身立命的泽田（堂本刚 饰）。担任人气现代美术家助理的他丧失了独立的精神，已经习惯淡然地去按别人说的话做。有一天泽田在上班途中遭遇了事故，因手受伤失去了工作。回到家，地上有一只蚂蚁。以被那只蚂蚁引导画出的◯为契机，他的日常生活开始被◯侵蚀。。

斯特拉因 30 年前父亲失踪而备受困扰，她回到家乡照顾生病的母亲。一天晚上，她的父亲通过一台旧收音机联系到了她。斯特拉必须穿越时空，通过激活 Taklee Genesis 把他带回来。。本片改编自清水茜原作的同名漫画。这是一个关于你自身的故事。你体内的故事——。人的细胞数量，约为37兆2千亿个。细胞们在名为身体的世界中，今天也精神满满、无休无眠地在工作着。运送着氧气的红细胞，与细菌战斗的白细胞……！这里，有着细胞们不为人知的故事。。黄振开（朱一龙 饰）怀疑自己正活在一部电影里，他什么也改变不了，只能遵循着剧本，日复一日，沦为生活的囚徒。搬入新住处后，他遇到了神秘的合租室友李小乐（邱天 饰），她的突然出现和莫名消失让黄振开的生活荡起涟漪，也让他重获感知爱的能力。。女孩赵小满（张子枫 饰）重复着打零工的生活，一只流浪狗（塔塔 饰）的闯入让她逐渐放下家庭伤痛，形影不离的朝夕相处温暖了同样孤独的两个灵魂。当告别无可避免，还要养它吗？小满选择用行动坦然做出回应——我要养，我们都会好好的。。一夜狂欢过后，女孩戴着面具从派对返家，却撞见躺在地上一命呜呼的舅舅。迟迟等不到父亲危机处理，还遇上表姊妹酒醉突袭，然而比这个荒唐之夜更漫长的，却是那场悼念舅舅的家族葬礼。当恶棍一夕成了天使，寡妇成了众矢之的，阿姨们吟唱着爱与家庭，长久以来被肮脏掩埋的，还有那个所有人都不敢直视的秘密。。

三谷幸喜自编自导。大富豪的妻子须绪美突然失踪，在得知她失踪后，在丈夫居住的豪宅集结的是爱过她的5个男人。但是他们所说的须绪美，无论是外表还是性格，都像是换了一个人。那么，到底须绪美的真面目是什么呢？。该片是2020年上映的《漫画威龙之大话特务 히트맨》的续集，继续由崔元燮执导，讲述的是想成为网络漫画作家而逃离国家情报院的暗杀要员“俊”(权相佑 饰)在醉酒的情况之下画出了不该画的一级机密，谁成想漫画大火，结果成为国家情报院和恐怖分子的双重目标而展开的搞笑动作片，第二部继续讲述“俊”的故事。。女高中生许澄天生口吃，不善言语，但揣着一颗渴爱的心。人前是连老师都不会怀疑半分的乖学生，关上房门，却藏着一个不可告人的秘密。她与好友Rachel偷偷在网上经营二手内裤生意，以禁忌的体验，求索「正常人」的爱恋，却一不小心与教授买家深陷情网，也在步步执迷中，献祭了友情。而唯一知晓她心事的，竟是那个看似游戏人间的快递男，窥尽了客户包裹里的大小秘密。两个孤独茫然的心，在不知不觉中彼此疗愈。随着网上的不堪交易暴露在阳光下，那些在寻爱路上曾经错失的真心，又是否还有挽回的余地？。幽深的矿井下，越和南的爱在黑暗中默默滋长。煤尘染黑了他们的脸庞，也蒙蔽了未来的方向。南渴望逃离这窒息的生活，将偷渡欧洲视为唯一的出路。然而，母亲梦境中父亲的呼唤，将他们引向旧日战场，踏上寻觅南父亲遗骸的旅程。南内心陷入挣扎，一边是爱人与家乡，一边是充满未知的未来。当矿难突如其来，南在黑暗中预见了偷渡的绝望，他开始重新审视自己的选择。。

在福利院长大的无臂女性福佳艺（佟丽娅 饰），没有被生活掩埋，反而天生有着一股不服输的劲儿，活成了一颗倔强的种子。她与同在福利院长大的听障少年福满多（黄明昊 饰）情同姐弟，两人一路相互支撑。姐弟俩平静的生活被一个突如其来的婴儿（罗三穗 饰）打破，由此也唤醒了佳艺对生活的全新渴望和追求。面对随之而来的矛盾和抗争，民警张扬（李宗恒 饰）、福利院院长李梅（刘丹 饰）、年轻女性张俪（曾梦雪 饰）逐一登场。面对善与善的残酷对抗，这对福利院姐弟该何去何从？。在某个城市中，发生了少女失踪的事件。母亲沙织里想尽一切办法寻找女儿美羽，但三个月过去了，还是杳无音讯。只有唯一一位持续采访的当地电视台记者·砂田能够依赖。在女儿失踪时，沙织里正在看她喜欢的爱豆的演唱会。由于这件事以及她棕色挑染的发型，她遭受了网暴。网络上出现了诸如“沉迷演唱会而放弃育儿的母亲”这样的诽谤性言论，这使沙织里感到越来越焦躁。另一方面，砂田根据电视台上层的意向，为了获得收视率，要进行引发社会对沙织里以及沙织里的弟弟·圭吾的兴趣的采访指示。随着时间的推移，她也开始感觉到和丈夫之间的关系逐渐冷淡，夫妻之间的争吵也愈发频繁。尽管如此，沙织里还是继续执着地抱着“只想见到女儿”的信念。最终，纱织里和他的丈夫也未能找到孩子，尽管如此他们还是抱着这个希望持续着自己的生活，同时，也发挥自己的力量帮助更多有相似经历的家庭。。巡回督察维维克·戈皮纳特最近因在执勤时在网上赌博而被停职，重新加入警队后，他希望找回失去的荣誉。等待他的是一桩 40 年悬而未决的神秘谋杀案，受害者面目全非。。影片讲述了奥兹国两位女巫鲜为人知的成长故事。因绿色皮肤而备受误解的艾芙芭（辛西娅·埃里沃 Cynthia Erivo 饰）与光彩夺目、野心勃勃的格琳达（爱莉安娜·格兰德 Ariana Grande 饰）在西兹大学结识，性格迥异的二人却建立起了深厚的友谊。然而，随着与奥兹国大巫师的邂逅，她们的友谊走向十字路口，二人面临着截然不同的命运之路。这段奇幻冒险揭示了友谊、力量与自我发现的真谛。。

四个残破不堪的灵魂遇上彼此，在亲密接触下尝试给出自己的真心。。改编自真实事件，聚焦一段LGBTQ+黑暗时期的禁忌之恋：1990年代，一个便衣警察被派去诱捕同性恋男性，而他发现自己被目标之一吸引了。影片被描述为“一个走心的故事，关于内心矛盾、家庭以及在面对社会及个人预期时，性别认同的复杂性。”。本片改编自同名小说，讲述了镝木庆一作为一对夫妇被杀的杀人事件的嫌疑犯被捕，被判处死刑。他在移送过程中逃脱。镝木越狱的消息在电视等媒体上被大肆报道，警方虽然全力追查镝木的行踪，但仍未能抓到他。另一方面，事件受害者夫妇中丈夫的母亲井尾由子患有痴呆症，受到了事件的创伤，仍在护理机构进行疗养。镝木一边逃跑一边在躲藏的地方改变了名字和样子，他与施工现场的工作人员野野村和也等许多人相遇，并将他们从困境中解救出来。当野野村他们发现镝木是通缉中的死刑犯时，对于“他真的是杀人犯吗？”开始产生疑问。。曾是特工的家庭主夫姜武（黄政民 饰）被卷入危险的任务，同样牵连其中的刑警妻子美善（廉晶雅 饰）却浑然不知他的过去，婚姻这下受到了终极考验。。周末，一群好友前往偏远木屋度假，当发现其中一位同伴并不像他们看起来的那样，宁静的假期瞬间陷入混乱……。

查理·海勒（拉米·马雷克 Rami Malek 饰）是美国中央情报局一名才华横溢但性格极其内向的密码破译员，在兰利总部的一间地下办公室工作。当他的妻子萨拉（瑞秋·布罗斯纳安 Rachel Brosnahan 饰）在伦敦的一次恐怖袭击中丧生后，他的生活被彻底颠覆。由于上级拒绝采取行动，他决定依靠自己，孤身踏上了一场危险的环球追凶之旅，用智慧作为终极武器，躲避追捕并最终实现复仇。。两名训练有素的特工被派往神秘峡谷的对立两侧执行保护任务，并因此变得亲密。当邪恶势力出现时，他们必须携手合作，以求在峡谷中的未知险境中生存下来。。Partenope(意语拼法)，她和她的城市同名，但她不属于海妖或神话人物。从1950年出生到现在，她漫长的一生体现了人类存在的全部色彩：青春的快乐和消逝，古典美的时过境迁，无意义和不可及的爱恋，平淡的调情和疯狂的激情，卡普里岛上的月夜之吻，幸福的瞬间和痛苦的延续，真实和虚构的父亲 ，结束和新的开始。还有许多其他人物：被注视和被爱着的男人和女人，他们的忧郁和沮丧，他们的焦躁和失望，他们对再也无法因一个优雅男士在街头跌倒而发笑的痛苦。所有这一切都伴随着时间而流逝，时间是她最忠实的伴侣。还有那不勒斯，她诱惑而迷人，她喧闹又大笑，她也知道如何伤害你。。女歌星斯凯·莱利（娜奥米·斯科特 Naomi Scott 饰）因背痛去朋友家取药，却目睹朋友残忍自杀。几天后，各种奇怪诡异的现象让斯凯大大发疯，身边的亲朋好友都莫名对着她诡异微笑。一天一天过去，斯凯才知道自己传染了微笑诅咒，而受害者没有一位活过一周的，斯凯只能向假死医师莫里斯（彼得·雅各布森 Peter Jacobson 饰）求助……。

两名女传教士被引诱到一个古怪危险的男人家里，试图改变他的信仰，开启了一场猫捉老鼠的游戏。。圣诞老人（J·K·西蒙斯 饰）被神秘绑架，北极安保主管（道恩·强森 饰）不得已与全世界最臭名昭著的赏金猎人（克里斯·埃文斯 饰）展开合作，他们寻遍全球、打遍天下，力求拯救圣诞节。。影片讲述了复仇女神弗瑞奥萨（安雅·泰勒-乔伊 Anya Taylor-Joy 饰）惊心动魄的成长史。年轻的弗瑞奥萨从原本的家园被掠走，落入军阀狄门特斯（克里斯·海姆斯沃斯 Chris Hemsworth 饰）领导的帮派手中，在穿过荒原时，他们来到不死老乔（拉黑·休姆 Lachy H ulme 饰）所掌管的堡垒。在两位暴君争夺统治地位的同时，弗瑞奥萨必须在重重考验中活下来，并想方设法寻找回家的路；她也逐渐成长为利落酷飒的狂暴女神。。一名大胆的记者怀疑一位备受尊敬的领导者存在不道德行为。改编自真实的历史性庭审案件。。

后藤独是一个极度内向阴沉的女生，因向往乐团活动而开始练习吉他。某天，后藤独在路上被鼓手伊地知虹夏邀请去自己组织的女高中生乐队补缺，于是初相识的后藤、伊地知和山田正式以“纽带乐队”之名开始活动。其后，阳光女生喜多也加入团队，个性鲜明的四个女孩各司其职，乐队准备步入正轨。被大家推举为乐队的原创作品作词的后藤独，渐渐发现难以调和词作中的“乐队风格”与个人风格，为此苦恼不已。经过一番自我探索与朋友的鼓励，原创曲目终于创作完成，后藤独也在意外结识的广井菊里的帮助下再度实现突破，初出茅庐的“纽带乐队”终于迎来了第一次登台表演的机会。没想到演出当日受到台风的影响，直到开场前也只有零散的几位观众到场。在这样沉重的氛围下，纽带乐队开始了他们第一场演出。。巴西政府以经济复苏之名，为 80 岁以上的老年人设立了一个永久性的强制垂直隔离制度，将他们安置在一个隔离区。77 岁的特卡住在亚马逊地区的穆里蒂村，当得知年龄限制降低，自己也被包括在内时，她惊呆了。走投无路之下，特卡踏上了一段隐秘的旅程，避开官员的追捕，穿梭于河流、船只和地下世界之间，试图秘密实现自己最后的愿望——坐一次飞机。。本片改编自同名小说，讲述了新人作家中岛加代子以“与前偶像同时获奖”这一史上最糟糕出道方式出道后，更是接二连三陷入了“单行本被阻止出版”、“和知名作家吵架”、“被编辑背叛”等一筹莫展的麻烦之中。但是，最终加代子凭着满腔野心和奇妙的创意逐渐开辟出了一条属于自己的道路。。哈米德是一个秘密组织的成员，负责追捕逃亡的政权领导人。他带着任务来到法国，目的是追寻他曾经的折磨者。在这部受真实事件启发的猎杀惊悚片中，过去与现在交织在一起，探讨了正义与救赎的主题。。

在未来世界，军事情报分析师Atlas Shepherd（詹妮弗·洛佩兹 Jennifer Lopez 饰），对AI有着深切的不信任感。她加入了一个任务，试图捕捉一个叛逃的机器人，而这个机器人有着神秘的过去。不过，当计划失败时，她唯一拯救人类未来免受AI侵害的希望就是去相信它。。遭受气候变化破坏的后末世，社会的方方面面都受到严格控制。一对夫妇想要生孩子，一名女性评估员前来对他们进行为期7天的审查，确定是否合格，此事却演变成一场噩梦。。影片改编自山本崇一朗的同名漫画，内容为两名主角在10年后的原创故事，讲述在两人分别了10年后，高木同学（永野芽郁 饰）作为实习老师回到母校，而西片（高桥文哉 饰）在母校成为了体育老师，“擅长捉弄的高木同学”和“一直被捉弄的西片”的日常青春爱情故事再度开启。一天，正在看动漫的西片接到了远在巴黎的高木同学的电话，高木说自己在巴黎的学业已经完成了，接下来打算去一个梦寐以求的学校进修3周。西片以为高木无法第一时间归国，非常失落，但是还是衷心祝福高木同学前程似锦。失落的西片第二天像往常一样继续着自己的工作，谁知就在这时，高木同学又以恶作剧的方式出现在自己面前！原来高木要去进修的学校，正是自己就职的学校！两人重逢后，随着很多甜蜜回忆的暴击，辅助以新的恶作剧，西片、高木两个相识多年并且打心底爱慕对方的人，终于勇敢正视自己的内心说出了爱的告白。。年迈的摇滚明星约翰·奥尔曼（小哈里·康尼克 饰）的专辑销量不佳，热门歌曲人气也逐渐下降。于是他决定暂停事业，重拾活力，并搬到了地中海田园诗般的塞浦路斯岛上一座孤立在悬崖边的房屋中。然而，他追求低调生活的愿望却被频繁的访客打乱。后来，当一段旧情重新燃起时，他又面临着更加复杂的意外。。设定在不久的将来，经济上面临挑战的加利福尼亚州创立了一项大乐透玩法：你需要在日落前杀死赢家，才能合法领取他们的奖赏。刚搬到洛杉矶的凯蒂(奥卡菲娜)意外发现自己中奖，她必须和业余头奖保护者诺尔(塞纳)合作，确保能活到日落，以领取数十亿美金奖励。与此同时，诺尔的竞争对手、同为保护者的路易斯(刘思慕)也想一路护送凯蒂到日落，来获得丰厚的佣金。。